Верую в Бога
Псалом 2 »
Псалом Давида.
1. Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,
1. Beatus vir, qui non abiit in consilio impiorum
et in via peccatorum non stetit
et in conventu derisorum non sedit,
et in via peccatorum non stetit
et in conventu derisorum non sedit,
2. но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
2. sed in lege Domini voluntas eius,
et in lege eius meditatur die ac nocte.
et in lege eius meditatur die ac nocte.
3. И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.
3. Et erit tamquam lignum plantatum secus decursus aquarum,
quod fructum suum dabit in tempore suo;
et folium eius non defluet,
et omnia, quaecumque faciet, prosperabuntur.
quod fructum suum dabit in tempore suo;
et folium eius non defluet,
et omnia, quaecumque faciet, prosperabuntur.
4. Не так - нечестивые, [не так]: но они - как прах, возметаемый ветром [с лица земли].
4. Non sic impii, non sic,
sed tamquam pulvis, quem proicit ventus.
sed tamquam pulvis, quem proicit ventus.
5. Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники - в собрании праведных.
5. Ideo non consurgent impii in iudicio,
neque peccatores in concilio iustorum.
neque peccatores in concilio iustorum.
6. Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.
6. Quoniam novit Dominus viam iustorum,
et iter impiorum peribit.
et iter impiorum peribit.
Псалом 2 »