Верую в Бога
[Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля.]
1. Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.
1. Dominus regnavit! Decorem indutus est;
indutus est Dominus, fortitudine praecinxit se.
Etenim firmavit orbem terrae, qui non commovebitur.
indutus est Dominus, fortitudine praecinxit se.
Etenim firmavit orbem terrae, qui non commovebitur.
2. Престол Твой утвержден искони: Ты - от века.
2. Firmata sedes tua ex tunc,
a saeculo tu es.
a saeculo tu es.
3. Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.
3. Elevaverunt flumina, Domine.
elevaverunt flumina vocem suam,
elevaverunt flumina fragorem suum.
elevaverunt flumina vocem suam,
elevaverunt flumina fragorem suum.
4. Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.
4. Super voces aquarum multarum,
super potentes elationes maris,
potens in altis Dominus.
super potentes elationes maris,
potens in altis Dominus.
5. Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.
5. Testimonia tua credibilia facta sunt nimis;
domum tuam decet sanctitudo Domine,
in longitudinem dierum.
domum tuam decet sanctitudo Domine,
in longitudinem dierum.